{"id":6794,"date":"2018-08-01T11:45:16","date_gmt":"2018-08-01T09:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/roesslbianco.it\/stadthotel\/"},"modified":"2026-05-22T12:56:55","modified_gmt":"2026-05-22T10:56:55","slug":"storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/","title":{"rendered":"Storia"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#333333″ bg_image=”6412″ bg_image_type=”default” bg_position=”center center” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” video_bg=”use_video” background_video_loading=”default” scene_position=”center” top_padding=”20%” bottom_padding=”13%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” color_overlay=”#0a0a0a” overlay_strength=”0.5″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”fast” video_mute=”true” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”Atmosfera storica in posizione centrale” font_container=”tag:h5|font_size:20px|text_align:left|color:%23FFFFFF” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” css=””][vc_custom_heading text=”Nel cuore del centro storico
\nsotto i portici di Merano” font_container=”tag:h2|font_size:52px|text_align:left|color:%23FFFFFF” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” css=””][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” top_padding=”4%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”300″][vc_custom_heading text=”Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.” font_container=”tag:p|text_align:left|color:rgba(255%2C255%2C255%2C0.7)” use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#ffffff” scene_position=”center” top_padding=”4%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”4%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-4-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”Da allora a oggi” font_container=”tag:h5|text_align:center|color:%23277888″ use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”50″][vc_column_text css=”.vc_custom_1537267008796{margin-top: -8px !important;margin-bottom: -8px !important;}”]\n

r\u00f6ssl bianco<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”100″][vc_custom_heading text=”Nel 1745, il \u201cWei\u00dfe R\u00f6ssl\u201d appare dalle ombre della storia come tafferne (taverna) nei Portici inferiori dell\u2019acqua. Poco meno di 200 anni dopo, durante il periodo fascista, quando l\u2019antica capitale tirolese Merano era diventata una citt\u00e0 di provincia italiana, il \u201cWei\u00dfe R\u00f6ssl\u201d pot\u00e9 chiamarsi solo \u201cCavallino Bianco\u201d.<\/p>\n

Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la storica locanda era conosciuta in modo piuttosto macchinoso come \u201cCavallino Bianco \u2013 Wei\u00dfes R\u00f6ssl\u201d. Dal 2018 porta il nome \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d \u2013 logicamente bilingue, inconfondibile e autentica espressione della realt\u00e0 meranese.” font_container=”tag:p|text_align:center|color:rgba(10%2C10%2C10%2C0.65)” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1776150986291{padding-right: 13% !important;padding-left: 13% !important;}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#ffffff” scene_position=”center” bottom_padding=”3%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”flickity_style” images=”31419,31420,31421,31422,31423,31424,31425,31426,31427″ flickity_spacing=”default” flickity_controls=”material_pagination” flickity_overflow=”hidden” flickity_wrap_around=”wrap” flickity_desktop_columns=”1″ flickity_small_desktop_columns=”1″ flickity_tablet_columns=”1″ flickity_phone_columns=”1″ flickity_box_shadow=”large_depth” image_loading=”default” onclick=”link_no” img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#232323″ scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”padding-10-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#e8dfd3″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” bottom_margin=”4%” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”Storia” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23277888″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1776150998485{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Come tutto ebbe inizio” font_container=”tag:h2|font_size:40|text_align:left|line_height:50px” use_theme_fonts=”yes” css=””][vc_custom_heading text=”La storia del \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia in un\u2019epoca lontana del Medioevo, quando l\u2019antica capitale tirolese Merano era ancora circondata da una cinta muraria con quattro porte cittadine, e la via dei Portici rappresentava l\u2019unica strada commerciale che attraversava la cittadina da ovest a est.<\/p>\n

Nella parte anteriore dei portici si trovavano negozi, botteghe artigiane e locande, mentre dietro, fino alle mura cittadine, si sviluppavano case intrecciate con cortili interni, giardini e stalle. Il \u201cStadtbach\u201d, un antico canale artificiale che ancora oggi scorre sul retro del R\u00f6ssl Bianco, portava acqua e fungeva anche da sistema di smaltimento.” font_container=”tag:p|text_align:left|color:%23383633″ use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”6510″ background_image_type=”default” background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”500px” custom_height_phone=”280px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”column_reverse” column_direction_phone=”column_reverse” bg_color=”#232323″ scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”6513″ background_image_type=”default” background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”500px” custom_height_phone=”280px”][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-10-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#e8dfd3″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” bottom_margin=”4%” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”Nel 1770 a Merano esistevano 11 locande, tra le quali il nostro \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d \u00e8 considerato la pi\u00f9 antica. Intorno al 1920, il noto pittore Franz Lenhard scriveva:
\n\u201cSalendo sotto i portici, sulla destra, nella casa pi\u00f9 antica di Merano, si trova il \u2018Cavallo Bianco\u2019, la cui gestione, nelle mani di un gastronomo esperto e di un architetto legato alla tradizione, potrebbe diventare un\u2019attrazione unica per Merano.\u201d<\/p>\n

Il R\u00f6ssl Bianco inizia dal primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.<\/p>\n

Il R\u00f6ssl Bianco \u00e8 sempre stato una locanda della gente semplice. Mancano elementi edilizi costosi, cornici in pietra o affreschi preziosi. I materiali da costruzione provenivano dai dintorni e venivano trasportati e lavorati con grande fatica: pietre, mattoni in argilla, calce e legno. Durante il restauro iniziato nel 2016, questo spirito \u00e8 stato rispettato: vecchie travi, tavole del pavimento, coppi in terracotta e pietre sono stati riutilizzati, permettendo all\u2019anima storica della locanda di continuare a vivere.” font_container=”tag:p|text_align:left|color:%23383633″ use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#232323″ scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”padding-8-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#e8dfd3″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” bottom_margin=”4%” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”Il restauro del R\u00f6ssl Bianco \u00e8 stato accompagnato da esperti di ricerca edilizia, che hanno individuato diverse fasi costruttive in altezza e lunghezza dell\u2019edificio. Le cantine sul lato dei portici, il piano terra e parti del primo piano presentano una tecnica muraria romanica risalente a oltre 800 anni fa. Il gotico del XV secolo si ritrova soprattutto nella celebre \u201csala gotica\u201d. Il Rinascimento del XVI secolo \u00e8 visibile al secondo piano, nella camera 1 e nel muro esterno orientale. Il barocco, sul lato dei portici al secondo piano, si esprime attraverso soffitti in stucco, stufa, ampi pavimenti in legno e decorazioni delle porte (1781). Nell\u2019epoca dello storicismo, nella seconda met\u00e0 del XIX secolo, avvenne il penultimo grande intervento di ristrutturazione (MDCCCLII = 1852, camera 9), che interess\u00f2 il tetto a falda inclinato verso sud, il bar e la stube.<\/p>\n

Un\u2019esperienza particolare sono le numerose tracce conservate degli antichi abitanti e utilizzatori: segni d\u2019uso, consumi, strati di colore, fuliggine e molto altro. Una vecchia locanda come un vero e proprio disco rigido della storia. Restaurare senza giudicare: anche un antico focolare della locanda ha diritto a una nuova vita dopo il restauro.<\/p>\n

Nel 1974 la locanda venne chiusa. Caduta in degrado, senza seguire il crescente turismo, rimase un luogo d\u2019incontro per i vecchi meranesi, i contadini delle valli vicine e i militari, con jukebox e un tocco di peccato e scandalo. Nel 1981 fece la sua ultima apparizione pubblica come set cinematografico (Zoderer: Das Gl\u00fcck beim H\u00e4ndewaschen, regia: Masten).<\/p>\n

Segu\u00ec poi un lungo sonno della bella addormentata, rifugio per piccioni e gatti. Nel 2015 la propriet\u00e0 pass\u00f2 da Haller Lagundo a Haller Passiria, dando avvio alla progettazione e alla ristrutturazione.<\/p>\n

Nel 2018 riapertura come B&B&B.
\nAnna e il suo team” font_container=”tag:p|text_align:left|color:%23383633″ use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#E8DFD3″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][image_with_animation image_url=”30416″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#333333″ bg_image=”6412″ bg_image_type=”default” bg_position=”center center” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” video_bg=”use_video”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6794","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nStoria - r\u00f6ssl bianco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storia - r\u00f6ssl bianco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"r\u00f6ssl bianco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roesslbianco\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T10:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roesslbianco.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/BISTRO-BED-BREAKFAST-MERANO_roessl_bianco_035.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/storia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/storia\\\/\",\"name\":\"Storia - r\u00f6ssl bianco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-01T09:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T10:56:55+00:00\",\"description\":\"Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/storia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/storia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/storia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"r\u00f6ssl bianco\",\"description\":\"bistro & bed & breakfast in meran|o\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"r\u00f6ssl bianco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/roessl_bianco_logo_ret.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/roessl_bianco_logo_ret.png\",\"width\":420,\"height\":420,\"caption\":\"r\u00f6ssl bianco\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roesslbianco.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/roesslbianco\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/roesslbianco\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storia - r\u00f6ssl bianco","description":"Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Storia - r\u00f6ssl bianco","og_description":"Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.","og_url":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/","og_site_name":"r\u00f6ssl bianco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roesslbianco\/","article_modified_time":"2026-05-22T10:56:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/roesslbianco.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/BISTRO-BED-BREAKFAST-MERANO_roessl_bianco_035.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/","url":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/","name":"Storia - r\u00f6ssl bianco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/#website"},"datePublished":"2018-08-01T09:45:16+00:00","dateModified":"2026-05-22T10:56:55+00:00","description":"Il \u201cR\u00f6ssl Bianco\u201d inizia al primo piano e si estende fino all\u2019arioso sottotetto, con terrazze interne e una magnifica struttura del tetto a vista.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/storia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/#website","url":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/","name":"r\u00f6ssl bianco","description":"bistro & bed & breakfast in meran|o","publisher":{"@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/#organization","name":"r\u00f6ssl bianco","url":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/roesslbianco.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/roessl_bianco_logo_ret.png","contentUrl":"https:\/\/roesslbianco.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/roessl_bianco_logo_ret.png","width":420,"height":420,"caption":"r\u00f6ssl bianco"},"image":{"@id":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/roesslbianco\/","https:\/\/www.instagram.com\/roesslbianco\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6794"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31629,"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6794\/revisions\/31629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roesslbianco.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}